středa 19. března 2008

Liverpool, škola, kino a kolej

Ozývám se opět po delší odmlce. Omlouvám se těm, kteří netrpělivě čekají. Na druhou stranu právě tito budou mít ještě větší požitek z každého písmenka.

Musím se přiznat, že si nejsem tak úplně jistý, o čem mám psát. Je to tady už docela monotónní, podobně jako v Praze, když si zvyknete na běžný rytmus pracovního i nepracovního týdne. Na druhou stranu se tady nedávno roztrhl pytel s návštěvami. Přijeli rodiče mé sousedky Karin a včera jsme se byli seznámit v restauraci Liverpool. Na ruské poměry jsou tam ceny normální, zato porce obrovské i na české poměry. Normální ceny - to znamená hlavní chod mezi 250 a 500 rubly. Kromě toho, že jsme si večer pěkně užili (bylo nás tam šest), užil si před tím hlavně pan Huber, Karinin otec, cestu metrem. Do restaurace vyrazili totiž okolo sedmé hodiny večerní, kdy je "špička". Špička v pražském metru se jen stěží dá přirovnat ke špičce v Petrohradu. Okolo uličních vstupů do prostor metra se zformuje hrozen lidí, který pomaloučku "protéká" jedněmi dveřmi, jelikož další čtvery jsou zavřené. Následuje cesta eskalátory do podzemí. Délka ekalátorů je značná - řekl bych, že jsou zde běžně tak dvakrát až třikrát delší než eskalátory na náměstí Míru v Praze.

Podobně jako v Číně se ani zde při vstupu do vlaku nedodržuje u nás poměrně vžité pravidlo "první vystupují". Dav se tlačí dovnitř i ven, všichni do sebe strkají, a tak se panu Huberovi poštěstilo zapadnout až po stehno do mezery mezi vlakem a nástupištěm. Dav se valil a jeho žena ho chránila vlastním tělem. Dalo jí mnoho práce svého manžela vyprostit. Panu Huberovi se pod kolenem vytvořila taková pěkná boule, která do večera zmodrala. Naštěstí však mohl a může chodit. Dost možná tomu pomohlo pár vodek a piv v Liverpoolu.

Asi jsem ještě mnoho nenapsal o škole, respektive o zdejším způsobu výuky. Asi bych měl začít od toho nejdůležitějšího - od kantýny nebo menzy. O té jsem se už zmínil v článku Introduction Week. My si vůbec můžeme pískat, pokud jde o stravování ve škole. Oběd v menze v Praze stojí třicet až čtyřicet korun včetně polévky. Zde totéž vyjde třikrát dráž. Za vše se platí odděleně. Takže například plátek masa s bramborovou kaší a polévkou vyjde na (90+40+35) 165 RUR. Teď nedávno mě trochu vytočilo, když jsem za osmdesát rublů dostal pilav (něco jako české rizoto) na malý talířek. Bylo toho tolik, že by se ani Twiggy nenajedla. Ale co už... Měl jsem se ozvat.

Jinak výuka je zde organizována ve dvou budovách - jednak pro bakalářské studium a jednak pro magisterské. Já, přestože jsem magistr, mám většinou bakalářské kurzy. V ruštině si můžeme totiž zapisovat jen ty bakalářské. Způsob výuky je dost obdobný způsobu výuky u nás - přednášky, cvičení/semináře. Nicméně tato škola je technicky velmi dobře vybavena. V každé místnosti jsou promítačky a všichni vyučující jsou zde zvyklí na powerpointovské prezentace, které nám následně dávají k dispozici. Obecně lze říci, že místní škola je lépe vybavená než Univerzita Karlova (já mohu mluvit jen za Právnickou fakultu) a o něco málo lépe vybavená než VŠE. Ale tak tomu určitě není všude. Zběžně jsem nedávno prošel nějakou technickou fakultou, kde prostředí je dost depresivní, zatuchlý vzduch, padající omítka. Záleží asi na tom, jak která fakulta dokáže získat peníze. Naše GSOM skoro vše dostala darem od vlády nebo velkých korporací.

Obecně však platí, že kvalita výuky závisí na přednášejícím. A jinak tomu není ani tady. Sebelepší prezentace nenahradí schopnost učitele upoutat. U některých vyučujících je až obdivuhodné, jak dlouho dokáží mluvit o ničem. U jiných, zde nemohu nejmenovat dvaasedmdesátiletého prof. Raskova, se člověk diví, jak jsou na svůj věk vitální, kosmopolitní a otevření novým názorům. Konkrétně Nikolaj Vasiljevič Raskov, který vyučuje "Aktuální problémy ruského hospodářství", má obrovský záběr a svérázné metody upoutávání pozornosti. On vlastně až tak pozornost upoutávat nepotřebuje, protože mluví vždy zajímavě, věcně a vše, co vyloží, podbarví příběhy ze života. Když někoho vidí, že při hodině píše esemesky, prostě k němu přijde, položí mu ruku na rameno, mlčí a čeká, až student přestane, případně ho požádá, ať odejde. Ale k tomu nedochází - totiž k tomu, aby student odešel. Má ohromnou přirozenou autoritu.

Už jsem se možná dříve zmiňoval o tom, že místní studenti končí středoškolské vzdělání dříve než my. V budově bakalářského studia se to proto jen hemží studenty, kteří by u nás byli ještě studenty gymnázií či jiných středních škol. Věk se však až tak nezapře. V učebnách to proto vypadá jako na střední. Jednou mě při přednášce Světové ekonomiky zarazilo, když nefungoval mikrofon, že pro hluk produkovaný posluchači nebylo slyšet nic, a to ani když jsem si kvůli tomu přesedl do druhé řady. Udivuje mě, že vyučující neodešel. Netvrdím, že u nás je vždy při přenáškách naprostý klid, ale v tomto ohledu je vidět těch pár let navíc.

Teď se ke mně mimochodem dostala zpráva od kolegů, kteří studují na jiné fakultě též v Petrohradu o tom, že konečně dostali vícevstupní víza. Zarazilo mě však, že jim škola nechce dát zpět jejich pasy. To učiní jen když písemně zažádají a informují příslušné oddělení o tom, kam mají namířeno... Zajímavý přístup, že vydání jejich vlastního pasu podléhá schválení žádosti. Doufám, že nic podobného nezkusí na nás naše fakulta. Nevím jak tady, ale v ČR je takové jednání zakázané (vzetí dokumentu prokazujícího totožnost do zástavy).

Nedávno jsem byl též navštívit kino - francouzský film (Скафандр и бабочка/Skafandr a motýl) s ruskými titulky. Zajímavá zkušenost. Měl jsem co dělat, bych stíhal číst. Ale zvládl jsem to... Seděli jsme v překrásném sále se zdobenými stropy v pohodlných sklápěcích křeslech s výhledem na obrovské plátno. Měl bych také navštívit promítání nějakého ruského filmu, když už jsem tady. Film byl pěkný - o člověku, který ochrnul a mohl hýbat jen očima. Nakonec "napsal" knihu, podle které byl natočen tento film. Proč je "napsal" v uvozovkách? Psaní knihy probíhalo vyčerpávajícím způsobem, kdy mu byla předříkávána abeceda a on mrkal, když bylo vysloveno patřičné písmeno.
Na závěr si dovolím jednu kolejní příhodu. Hledači drbů budou asi zklamáni, ale předesílám, že nastalá událost mne rozhodně chladným nenechala. Seděl jsem s Annou a Karin na schodech a bavili jsme se (anglicky) o všem možném. Pak jsem zapískal melodii z filmu Amélie z Monmartru a pak jsme si ještě chvíli povídali, když přišla dívka oblečená v šatech s květinovým vzorem. Kroutíc nebo spíš trhajíc hlavou, začala nám (slušně řečeno) zvýšeným hlasem rusky vysvětlovat, že toho máme nechat že už by to stačilo a že jestli budeme takhle pokračovat, že půjde pro ostrahu a že napíše stížnost. Pokud teď nevíte, na co si chtělo to děvče stěžovat, jste na tom stejně jako my v daném okamžiku. Přerušil jsem tedy její monolog a rusky, nikoliv klidně, se jí zeptal, proč na nás křičí. Poněkud ji zarazilo, že jsem odpověděl rusky, protože to zřejmě od nás neočekávala. Alespoň to mi následně řekly Anna a Karin, že se jí změnil výraz v tváři, když jsem promluvil. Já to ani nezaregistroval. Nicméně holka pokračovala, že my cizinci si myslíme, že si můžeme dovolit, co chceme, že je můžeme urážet, pískat na ně, užívat (sprosté) slovo "pizděc" (které jsme stoprocentně v naší anglické konverzaci nepoužili). Já na to řekl, ať si tu stížnost jde klidně napsat, že já taky napíšu stížnost, když chce, ale že pořád nevím, nerozumím, o čem mluví. Ona odvětila, že ví, že my, cizinci, rozumíme rusky dobře že ona také dobře rozumí anglicky že studovala v Holandsku a ví, jací jsme, že nad nimi (Rusy) ohrnujeme nos a že zná svoje práva. Po tomto jsem se jí zeptal, zdalipak už skončila, ale předtím jsem udělal velkou chybu v ruštině - řekl jsem "mhm" namísto "hm", jak je to dle jejího názoru rusky správně. A hned pokračovala, že tohle se možná říká v němčině (cituji: "po-germanski"), ale ne rusky. Já jsem její "po-germanski" zopakoval. Pro ty, kteří nehovoří rusky jen podotknu, že "po-germanski" není správně, tj. ona tehdy udělala chybu. Správně je "po-německi". Poté přestala jakkoli opravovat můj projev a stejným tónem hlasu se mě ptala, odkud jsme a kdy jsme přijeli. Já jen odvětil, že se s ní po takovém úvodu bavit nebudu. Na to přišla její kamarádka, odvlekla jí a omluvila se za ní. Až mi bylo druhý den líto, když jsem tuto příhodu vyprávěl naší ruské buddy, kterou jsme pozvali na bramboráky. Omlouvala se i ona a bála se, že si uděláme generalizující názor. Ale to jsme si neudělali. Tak si ho nedělejte ani Vy...
Na úplný závěr a pro zpestření přidávám plakát se soudruhem Leninem, jenž zemi zbavuje havěti.

21 komentářů:

Anonymní řekl(a)...

яН? ЭТА ДЕВОчКА по всей вероятности не была в своем уме. Меня удивляет, что ты с ней вообще разговаривал. Ей надо было сказать - успокойся и пошла на три буквы. Вот и все. Дураков везде полно. Целую.
ПЛ

Jan Levý řekl(a)...

Я с ней не так долго разговаривал. Это все произошло в течение двух, трех минут. Но Ты сможешь себе представить, как бы кончилась эта интересная дискуссия, если бы я эти три буквы произнес...:)

Я думаю, что она хотела показать своей подруге, какая она хорошая, как прекрасно на иностранцев орать умеет и как хорошо матом владеет. И показала всем, в том числе и себе.
ЯЛ

Johana řekl(a)...

no co co co? nechte tý ruštiny, já tomu nerozumim..jinak levátore, supr, je mi zas o něco lépe, když vím, že žiješ a píšeš.-)stehno v díře mezi nástupištěm a vlakem je hardkór, podobné možnosti mě straší od dětsví. mind the gap and piss on you.-)))

Anonymní řekl(a)...

ahojky levicku, nebyla ta technicka skola nahodou strojarna? u nas okamzite poznas kdyz prekrocis hranici mezi FEL a strojarnou, dychne na tebe predrevolucni minulost:)
treba byla ta slecna sjeta, co ty vis, divny lidi jsou vsude.
mej se krasne a uzivej si!!!
velkou pusu Kaja

Anonymní řekl(a)...

Je docela zajimave, ze v kine byl film s ruskymi titulky - vetsinou byvaji nadabovane, to je pak taky docela vtipne :)

A ta slecna byla trochu в неадеквате. Takove lidi proste jsou.

Sasik

Anonymní řekl(a)...

zdravim z barcelony,
prave jsem se vratil z andorrskeho snehoveho dobrodruzstvi, o kterem ti (mozna) napisu e-mail, dely se vskutku pozoruhodne veci. jinak me tady v pakosske internetove boude rozesmalo to stehno v mezere, nadherne napsane :). no nic, jdu se opalovat :) a jsem rad, ze zijes. tak...CAU

karosh

Anonymní řekl(a)...

Ja uz zas nevim, jak se prihlasit:)
Dneska te zapijeme v Hells, kdyz uz se nam asi nevratis, bez pasu to nepujde a je jasny, co te ceka:)

Ale jinak se velmi bavim! Chtelo by to pak knizni vydani;). Udelam ti reklamu na idnes.cz:)

Tva Krasna Dama

Jan Levý řekl(a)...

johana:
Jo, to jsou iterni rodinne informace a ty museji zustat utajene:) Take jsem si v te souvislosti vzpomnel na "mind the gap" z londynskeho metra.

Kaja:
Bylo to neco takoveho. Myslim, ze se tam studuje chemie a fyzika. To sice se Strojarnou nema az tak moc spolecneho, ale neco se precejen najde.

sashenka:
Jo, byvaji vetsinou nadabovane, ale ne v kinech. Ty dabovane jsou opravdu vtipne, protoze mistni dabingova studia si s kvalitou prilis hlavu nelamou... Je to pak jen voice over... Ale to Ty sam vis.

karosh:
Jsem v ocekavani Tveho e-mailu. Zrovna se me ptali mi spoluzaci, jestli jsi bohaty, kdyz letas lyzovat. Holkam jsem rekl, ze jo a hned je o Tebe veliky zajem... Tak to nerikej Nore:)

KD:
V Hells pozdravuj. Tesim se na sve prvni prijmy z knizniho verze sveho blogu. Ale ted jsem koukal na blog Madarky Katy, ktera ma clanky podstatne delsi, byt netusim, o cem jsou. Bohuzel jsou v madarstine, takze mam u idnesu vetsi sanci na uspech.

Pro zajimavost - zde je odkaz: http://szentykata.blogspot.com

Jinak, ta Ruska byla mimo. Ti co jsou umeji azbuku, tak uz me stanovisko znaji (a tatovo take). Podle me si chtela proste vylit vztek a to se ji vyplnilo. Jestli ji to pomohlo, budiz ji to k dobru.

Neprehlednete novy prvek na me strance! Pridal jsem geograficky citac pristupu. Vetsina pristupu bude zrejme z Petrohradu a z Prahy, ale diky Karovi mozna i z Barcelony. Jsem zvedav na zitrejsi aktualizaci.

Anonymní řekl(a)...

Konecne jsme se dozvedeli neco o skole. Ten geograficky citac je super. Urcite tam bude velkej flek z nasi Centroslavie a ostatni flicky budou z mist, kde o Tobe vedi a kde mas kamarady/kamaradky. Vse zalezi na Tvych PR schopnostech. Ta se snaz!
Psat dopisy jednou za cas je prima, ale velmi tezke. Nejlepe je zachycovat okamzite, kazdodenní udalosti. Trochu zavidim. Nejradej bych take nekam odjel, abych mohl mit samostatnou tecku na Tvem geograficken citaci pristupu.
VENDA

Jan Levý řekl(a)...

Jo, to je fakt. Uz je tam jeden flek z Barcelony diky Karovi. Ted jsem napsal e-mail kamaradovi, ktery je v Australii. Tak doufam, ze se taky postara o nejaky exoticky flek.

Vidis... Mohl bys rici Dane, aby mi udelala flek z Bruselu:-) Myslim, ze jsem nasel novy zivotni cil... :-)

Unknown řekl(a)...

v noci jsem pil absinth - poprve od toho pamatneho dychanku... musim rict, ze jsem se drzel hodne pri zdi, radne redil vodou a nakonec jsem ho nedopil... takze bez nasledku :)

jinak s tim bohatstvim... opovaz se mi sem poslat nejakou irynku!!! :)

Jan Levý řekl(a)...

Co bych Ti nejakou neposlal... Ted tady je zrovna jedna holka typu Irinka. Byli jsme se podivat v jednom klubu, a ona se zhledla v jednom Slovinci jmenem Blaž. Klub byl dost narvany, coz ji vsak nikterak nebranilo v tom, aby se pokazde, kdyz zahledla Blaze, rozebehla, kricic Blaaaaaz, a odstrkujic boky okolo stojici navstevniky - tanecniky. Nasledne se k nemu vzdy pritiskla svymi nadry. A Blaz je z toho zoufalym. Ale proc?:)

Anonymní řekl(a)...

Ahoj, jsem ve Finsku. Prijed, je to co by kamenem dohodil. A je tu vetsi civilizace;)Kachna

Jan Levý řekl(a)...

Koukam, koukam na novou tecku na mape:-) Klidne bych prijel, je to jen ctyri, pet hodin do Helsinek. Ale porad nam jeste nevyridili vicevstupni viza, takze by nas nepustili zpatky do zaslibene Rusi. Do kdy tam hodlas byt?:-)

Anonymní řekl(a)...

blaaaaaaz!!!
Irinka

Anonymní řekl(a)...

Dobrý večer!

Já myslí psáti tvého blog :)
Doufám pochopitelný!
Upozorňujeme vás, že se v něm mohou vyskytnout chyby!

Já byl Tamás

Hubička český dívka!

Unknown řekl(a)...

z poslednich dvou komentaru by samotny velikan madarske historie - ferenc deak - jiste radosti zatancil cardas =)

Jan Levý řekl(a)...

Správně! Nevím, jak jsi z toho poznal, že autor je Maďar. Snad zřejmě ze jména.
I Lájos Kossuth by měl radost ze svých následníků.

Abych jen vysvětlil, oč jde. Nedávno jsem na blog maďarského páru Tamáse a Katy, která je t. č. v Petrohradě, přidal komentář v maďarštině. Vzhledem k mé nebohaté slovní zásobě můj komentář vypadal obdobně jako Tamásův.
Tady je odkaz, pro zajímavost:
http://szentykata.blogspot.com

Když se podíváte na komentáře pod prvním příspěvkem, najdete mezi nimi i dva moje.

Tamás:
Báječně pochopitelné. Tvé hubičky předám!:)
Szía

A jeden dotaz:
Hány orákor mégy repülőgép Budapestről?

Unknown řekl(a)...

http://en.wikipedia.org/wiki/Ferenc_De%C3%A1k

http://en.wikipedia.org/wiki/Ferenc_De%C3%A1k_%28footballer%29

tak nevim, kteremu z nich to rozkosne smradlavoucke namesticko patrilo :)
nikdo jiny nez madar nemuze napsat vzkaz takovym zpusobem, asi z toho jsem to poznal :).

jinak uz jsem vesele doma, sepisu report - rozhodl jsem se popsat vsechny vesele historky tam... takze snad v nejblizsich dnech =)

Unknown řekl(a)...

...tyjo a ted koukam na ten dolnomadarsky blog, to uz ted vypada na knizni vydani :)

Jan Levý řekl(a)...

Jo, to vis, to je hned. Ale aktualizuji pomerne malokdy. Zato pak je ten report dost dlouhej. Pany Deaky zcekuju.

Na report se tesim...

Zatim